Übersetzung für "intended goal" auf russisch

Intended goal

• предполагаемая цель
• преднамеренная цель

Übersetzungsbeispiele

предполагаемая цель

It was added that this compromise position reflected a delicate balance between the intended goals to protect third parties and to adopt a commercially practical provision.
Было также указано, что такая компромиссная позиция отражает весьма деликатный баланс между предполагаемыми целями по обеспечению защиты третьих сторон и принятию коммерчески обоснованного положения.

Thanks to the kind contribution of the International Road Transport Union (IRU) amounting to 100 000 Swiss francs, the elaboration of the TEM Master Plan (broken down into 10 Work Packages) started in September 2003 and was terminated in April 2005, achieving the intended goals i.e. presenting a consistent and realistic long-term investment strategy for the road/motorway backbone network in the wider TEM region.
Благодаря щедрым взносам натурой в размере 100 000 шв. франков, внесенным Международным союзом автомобильного транспорта (МСАТ), в сентябре 2003 года началась разработка генерального плана ТЕА (в разбивке по 10 комплексным направлениям деятельности), которая закончилась в апреле 2005 года, достигнув предполагавшихся целей, т.е. составления последовательной и реалистичной долгосрочной стратегии инвестиций в строительство основной сети автодорог/автомагистралей во всем регионе ТЕА.