Übersetzung für "insured for" auf russisch

Insured for

• застрахован на
• застрахована

Übersetzungsbeispiele

застрахован на

Therefore, the Law uses the term “insured persons”, members of the insured persons' families and other persons insured under certain conditions.
Поэтому в законе используются термины "застрахованные лица", члены семей застрахованных лиц и другие лица, застрахованные на определенных условиях.

Unemployed insured persons;
- застрахованные безработные;

The insured/pensioners
Застрахованные лица/пенсионеры

- It's been insured for 3 million.
- Она застрахована на 3 миллиона.

That statue's insured for $$5 billion!
Эта статуя застрахована на 5 миллиардов!

George Linder was insured for... $220,000.
Джордж Линдер был застрахован на... 220 000 тысяч долларов.

I hear the painting was insured for a million pounds.
Я слышал, картина была застрахована на миллион фунтов.

Did you know his nose was insured for $5 million?
Ты знаешь, что его нос застрахован на $5 миллионов?

Apart from everything else, Novikov was insured for the sum of 200,000 USD.
Кроме всего прочего, Новиков был застрахован на сумму в 200 000 долларов.

If your house is insured for $100,000. And, a tornado carries it away, it carried away one house.
Если ваш дом застрахован на 1 00 тысяч, и его унес смерч, то он унес один дом.

Taking the whole kingdom at an average, nineteen houses in twenty, or rather perhaps ninety-nine in a hundred, are not insured from fire.
Беря в среднем все королевство, мы увидим, что девятнадцать домов из двадцати или, скорее, девяносто девять из ста не застрахованы на случай огня.

The person who pays no more than this evidently pays no more than the real value of the risk, or the lowest price at which he can reasonably expect to insure it.
Лицо, уплачивающее не более этого, оплачивает, очевидно, лишь действительную стоимость риска или низшую цену, по какой оно может разумно рассчитывать застраховать его.

застрахована

How much was it insured for?
На сколько она была застрахована?

You've got insurance for this, right?
Ты ведь застраховал это, не так ли?

It's been insured for some £1 million.
Он был застрахован где-то на миллион фунтов.

In my country, car has insurance for me.
В моей стране, машина застрахована для меня