Übersetzungsbeispiele
In November 1998 and in June 1999, the Special Rapporteur transmitted urgent appeals after having been informed that Mr. Faulder, a Canadian citizen, was to be executed in the State of Texas on 17 June 1999 for the murder of Inez Phillips in 1975.
В ноябре 1998 года и в июне 1999 года Специальный докладчик направила призывы к незамедлительным действиям, получив информацию о том, что г-н Фолдер, гражданин Канады, должен быть казнен в штате Техас 17 июня 1999 года за убийство Инес Филлипс в 1975 году.
Her name's Inez.
Её зовут Инес.
- How's Inez doing?
Как дела у Инес?
Goodbye, Inez. I love you.
До свидания, Инес.
- Inez is a nice girl.
Инес красивая девочка.
- I'm gonna go to Inez's.
Я съезжу к Инес.
Here, Inez, take another sip of this.
Вот, Инес, попейте еще.
Hey, Inez, you can head home for the day.
Инес, можешь идти домой.
Inez's father is a human rights activist in Bogotá.
Отец Инес - правозащитник в Боготе.
Officers, you'll all remember detective Inez Capello.
Коллеги, все вы помните детектива Инес Капелло.
- Oh, I just hung out with Inez a little bit.
Ох, я просто немного потусовался с Инес.
Smile, Inez.
Здравствуйте, Инесс.
- Shh, Inez, no!
- Шш, Инез, нет!
Inez, something's wrong.
Инез, что стряслось?
Inez... it's nothing.
Инез... ничего страшного.
Good night, Inez.
Доброй ночи, Инез.
Same to you, Inez.
И вам, Инез.
Inez didn't make it.
Инез не выжила.
Come look at these, Inez.
Взгляни на это, Инез.
- Just, Inez, please.
- Еще чуть-чуть, Инез, ну пожалуйста..
I think you'd like Inez.
Я думаю Инез тебе понравилась бы.
Can you tell me what this is, Inez?
Можете Вы сказать мне что это, Инез?