Übersetzung für "india and countries" auf russisch

India and countries

• индия и страны

Übersetzungsbeispiele

индия и страны

Southern Asia excluding India (3 countries)
Южная Азия, за исключением Индии (3 страны)

The next most promising market is India (44 countries), followed by the Republic of Korea (39 countries), the Russian Federation (32 countries) and Turkey (28 countries).
Следующим многообещающим рынком является Индия (44 страны), за тем - Республика Корея (39 стран), Российская Федерация (32 страны) и Турция (28 стран).

In recent years, several African least developed countries have attracted FDI inflows from China, India and countries from the Gulf for infrastructure development and to a limited extent in manufacturing and agriculture.
В последние годы несколько наименее развитых стран Африки привлекли прямые иностранные инвестиции из Китая, Индии и стран Залива на цели развития инфраструктуры и в некоторой степени -- промышленного производства и сельского хозяйства.

12. In the context of a recovering world economy, and given a sustained surge in demand from developing countries, particularly from China, India and countries of Latin America, world demand for oil grew steadily in 2004.
12. В условиях оживления в мировой экономике и устойчивого роста спроса со стороны развивающихся стран, особенно Китая, Индии и стран Латинской Америки, в 2004 году в мире наблюдался устойчивый рост спроса на нефть.

It initiated a large number of medical missionary tours to Belize, Haiti, India and countries in Africa in an effort to lower infant death from common diseases that are easily cured by western medicine and inoculations.
Организация "Проджект уан" выступила инициатором многочисленных поездок медиков в Белиз, Гаити, Индию и страны Африки в рамках своей деятельности по снижению уровня детской смертности от распространенных заболеваний, которые легко излечимы при использовании методов западной медицины и прививок.

In the coming decades, however, the emerging market economies will have to compete with countries such as Brazil, China and India; those countries have not only much lower wages but are in many areas as advanced or even more advanced technologically than the emerging market economies.
В ближайшие десятилетия, однако, страны с формирующейся рыночной экономикой будут вынуждены вести конкурентную борьбу с такими странами, как Бразилия, Китай и Индия; эти страны не только имеют более низкий уровень заработной платы, но и являются настолько же, если не больше, технически развитыми, как и страны с формирующейся рыночной экономикой.

In 2010, the Office continued to deliver capacity-building through training in the area of international cooperation in criminal justice matters (including for cases of organized crime, trafficking in persons and smuggling of migrants) as follows: in India, for countries in South Asia; in South Africa, for countries in Southern Africa; in Guatemala and Panama, for countries in Central America; in Brazil for Brazilian prosecutors; and in Kazakhstan, for Central Asian countries and Afghanistan, Iran (Islamic Republic of) and Pakistan.
15. В 2010 году Управление продолжало заниматься наращиванием потенциала через подготовку кадров в области международного сотрудничества по вопросам уголовного правосудия (в том числе по делам об организованной преступности, торговле людьми и незаконном ввозе мигрантов) в следующих регионах: в Индии для стран Южной Азии; в Южной Африке для стран южной части Африки; в Гватемале и Панаме для стран Центральной Америки; в Бразилии для бразильских прокуроров; и в Казахстане для стран Центральной Азии и Афганистана, Ирана (Исламской Республики) и Пакистана.