Übersetzung für "income estimated" auf russisch

Income estimated

• оценка дохода
• доход оценивается

Übersetzungsbeispiele

оценка дохода

It is a principal source for Labour Income estimates.
Это обследование представляет собой основной источник информации для оценки доходов рабочей силы.

This affects income estimates and vulnerability to financial downturns and movements in costs of borrowing.
Это оказывает влияние на оценки доходов и уязвимость для финансовых спадов и изменений в расходах по займам.

Inclusion of social transfers in kind in income estimates (e.g., the Canberra concept of income);
учет социальных трансфертов в материально-вещественной форме при оценке доходов (например, канберрская концепция дохода);

Reporting of income estimates that included measures of capital gain was recommended for a satellite account.
Было рекомендовано сообщать данные об оценке доходов, которые включали бы показатели прироста капитала, для их внесения в вспомогательный счет.

Some members also attached importance to continuing to take into account in the income estimates the debt burden faced by a number of countries.
Некоторые члены также считали важным и впредь учитывать при оценке дохода бремя задолженности, которое несет ряд стран.

This procedure was called the allocation procedure, with the final estimating step for each income estimate being its adjustment to the appropriate higher level total.
Такая процедура называется процедурой перераспределения, причем последний шаг в подготовке каждой оценки дохода заключался в его корректировке по отношению к соответствующей сумме на более высоком уровне.

As an interim solution, Eurostat has proposed to provide for the inclusion of income estimates for households found on large-scale enterprises as an "add-on", a supplementary category of households that, in the interest of simplicity and clarity, will cover the households of employees working on all large-scale agricultural enterprises, irrespective of the form of legal structure that these units now take.
В качестве промежуточного решения Евростат предложил для оценки доходов домохозяйств, работающих на крупномасштабных предприятиях, ввести "добавочную" категорию домохозяйств, которая, исходя из соображений простоты и ясности, будет охватывать домохозяйства наемных работников всех крупномасштабных сельскохозяйственных предприятий независимо от их юридической формы.