Übersetzung für "in woods" auf russisch

In woods

• в лесу

Übersetzungsbeispiele

в лесу

They are hiding in woods and caves.
Они скрываются в лесах и пещерах.

(a) Wood and non-wood products as well as forest-related services from all types of forests;
a) древесную и недревесную продукцию, а также связанные с лесами услуги, оказываемые за счет использования всех видов лесов;

2. Deforestation and wood stripping
2. Обезлесение, вырубка лесов

Industrial round wood consumption
Потребление делового круглого леса

FORESTS AND OTHER WOODED LAND
ЛЕСА И ПРОЧИЕ ЛЕСОПОКРЫТЫЕ ЗЕМЛИ

Females and young stay in woods...
Самки и детеныши останутся в лесу.

-Aged in Wood happens to be a fine play.
"Старость в лесу" замечательная пьеса.

So they take out the bodies, dump the bodies in wood.
Так что они взяли трупы, выбросили трупы в лес.

You're just gonna leave me here alone in woods in an area filled with vampires who want to eat me?
И ты кинешь меня тут? Одну? В лесу?

What they did to the maiden first Was how they finally were cursed In woods so dark and deep.
За зло, свершенное когда-то, теперь настигла их расплата в лесу дремучем.

I HAVE ONLY KEPT OUT OF THEIR SIGHT BY MOVING FROM VILLAGE TO TOWN STAYING IN WOODS AND DITCHES.
Я только держалась от них подальше перебираясь из деревни в город ночуя в лесах и канавах.

Instead of waiting until next season to do Footsteps on the Ceiling, which is in pretty good shape, and if Margo can be talked into going on tour with Aged in Wood, we could put Footsteps into production right away.
Если не ждать следующего сезона, чтобы поставить "Следы на потолке", и уговорить Марго поехать на гастроли со спектаклем "Старость в лесу", мы могли бы прямо сейчас взяться за "Следы".

I slept in the woods all night.
А ночевал я в лесу.

There were black squirrels in the wood.
В лесу жили черные белки.

The scarcity of wood then raises its price.
И тогда недостаток леса повышает его цену.

On three sides the woods pressed upon it;
С трех сторон окружал его лес;

We fixed it up away down in the woods, and cooked it there;
Мы его месили в лесу и пекли там же;

The woods about the lake they left behind.
Приозерный лес остался далеко позади.

How I gwyne to ketch her en I out in de woods?
– Как же я его поймаю тут, в лесу?

The leaders lifted the yelp of the pack and sprang away into the woods.
Вожаки опять завыли и побежали в лес.

‘Do Elves live in those woods?’ he asked.
– А эльфы живут в этом лесу? – спросил он.