Übersetzung für "in futuro" auf russisch

In futuro

• в будущем

Übersetzungsbeispiele

в будущем

TD/B/42(1)/R.2 Application by the Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA)
TD/B/42(1)/R.2 Заявление Фонда латиноамериканского будущего

Hidratos de Metano: La Fuente de Gas Natural más importante del Futuro.
Гидраты метана: самый важный источник природного газа в будущем.

Founding members: Consumer Unity and Trust Society (India), Fundación Futuro Latinamericano (Ecuador),
Члены - основатели: Общество "За единство и до-верие потребителей" (Индия), Латиноамериканский фонд будущего (Эквадор), Международный институт устойчивого развития (Канада), Швейцарская коали-ция организаций по вопросам развития (Швейцария), Всемирный фонд охраны природы (Швейцария).

10 This meeting, hosted by the Government of Ecuador, is organized in collaboration with Fundación Futuro Latino Americano and with the financial support of several OECD Governments.
10 Это совещание, проводимое правительством Эквадора, организуется в сотрудничестве с Фондом будущего Латинской Америки и при финансовой поддержке ряда правительств стран -- членов ОЭСР.

Ms. SVEAASS (Alternate Country Rapporteur) thanked the delegation for the detailed replies and the updated information, notably on the situation of minors at Bon Futuro Prison.
56. Г-жа СВЕОСС (Содокладчик по Нидерландам) благодарит делегацию за подробные ответы и обновленную информацию, которую она представила Комитету, в частности по вопросу о положении несовершеннолетних в тюрьме "Счастливое будущее".

At the first part of its forty-second session, the Board will be invited to consider applications from the International Council of Environmental Law and the Fundación Futuro Latino-americano.
В ходе первой части сорок второй сессии Совету будет предложено рассмотреть заявление Международного совета по праву окружающей среды и Фонда латиноамериканского будущего.

- "La eventual reorganización y el futuro de la Organización de las Naciones Unidas", A planet for all, Lecture series, Asociación Mexicana de Estudios Internacionales, (AMEI), Zacatecas, November 1991
:: <<Будущая реорганизация и перспективы Организации Объединенных Наций>>, Планета для всех, серия лекций, Мексиканская ассоциация международных исследований, Сакатекас, ноябрь 1991 года