Übersetzung für "in foreign affairs" auf russisch

In foreign affairs

• в иностранных делах
• в международных делах

Übersetzungsbeispiele

в иностранных делах

We will hear addresses by the Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan, the Minister for Foreign Affairs of Slovakia, the Parliamentary Secretary for Foreign Affairs of Japan and the Minister for Foreign Affairs of Poland.
Мы заслушаем выступления министра иностранных дел Казахстана, министра иностранных дел Словакии, парламентского секретаря Японии по иностранным делам и министра иностранных дел Польши.

в международных делах

The Foreign Affairs and Expatriates Committee;
xii) комитет по международным делам и связям с соотечественниками;

Member of the Egyptian Council for Foreign Affairs
Член египетского Совета по международным делам

8–10 September, Ottawa: Foreign affairs/draft declaration
8—10 сентября, Оттава: проект декларации по международным делам

Foreign affairs/indigenous rights consultations 15 February, Ottawa:
15 февраля, Оттава: консультации по международным делам/правам коренных народов

26 April, Ottawa: Foreign affairs/indigenous human rights
26 апреля, Оттава: Совещание по международным делам/правам коренных народов

1951—1952 Staff member at Shanghai Municipal Foreign Affairs Office
1951-1952 годы - работник шанхайского Муниципального управления международных дел

Member of the Congress of the Republic of Guatemala, Foreign Affairs Committee and Constitutional Matters Committee, Guatemala, 1958-1962.
Депутат конгресса Республики Гватемала, Комитет по международным делам и Комитет по конституционным вопросам, 1958-1962 годы.

I was concerned about the mission, which was to evacuate American citizens and avoid meddling in foreign affairs.
Я беспокоился обо всей миссии, Которая заключалась в эвакуации американцев И не допускала вмешательства в международные дела.