Übersetzungsbeispiele
That is the essence of human security, and that is the essence of the United Nations.
Именно в этом состоит суть безопасности человека, и именно в этом состоит суть Организации Объединенных Наций.
The amendments in essence:
Суть поправок:
This is the essence of diplomacy.
В этом суть дипломатии.
But this is the essence of democracy.
В этом состоит суть демократии.
These are the soul and essence of peace.
В этом душа и суть мира.
This is the essence of collective security.
В этом суть коллективной безопасности.
That is the essence of our proposal.
В этом суть нашего предложения.
Essence of the right to development
Суть права на развитие
That's the essence of politics.
Вот в этом и состоит суть политики.
Pluralism is the essence of democracy.
Плюрализм составляет суть демократии.
The main essence of the matter was decided in his mind and decided finally: “This marriage will not take place as long as I live, and to the devil with Mr. Luzhin!
Главнейшая суть дела была решена в его голове и решена окончательно: «Не бывать этому браку, пока я жив, и к черту господина Лужина!»