Übersetzung für "in club" auf russisch

In club

• в клубе

Übersetzungsbeispiele

в клубе

The number of sports associations and unions has also increased -- from 3 in 1973 to 23 today -- and that is in addition to 8 girls' clubs and 25 specialized sports clubs, including, among others, a marine club, a disabled persons' club, an equestrian club, a camel-racing club, a chess club and a wrestling club.
Увеличилось и число спортивных ассоциаций и союзов: с 3 в 1973 году до 23 на сегодняшний день, и это в дополнение к восьми клубам для девочек и 25 клубам по конкретным видам спорта, включая, среди прочего, клуб по водным видам спорта, клуб для инвалидов, клуб верховой езды, клуб скачек на верблюдах, шахматный клуб и клуб спортивной борьбы.

- Book clubs, Literary Club: magazines
- Книжные клубы, Литературный клуб: выпуск периодического издания

Member of Saujana Golf & Country Club, Royal Selangor Golf Club and Sri Morib Golf Club.
Член гольф-клуба <<Сауджана>>, королевского гольф-клуба <<Селангор>> и гольф-клуба <<Сри-Мориб>>.

This is not a club.
У нас ведь тут не клуб.

- They're selling this crap in clubs?
- Это дерьмо продают в клубах?

Living it up in Club Med Cozumel.
"Отрываюсь в клубе "Med Cozumel".

He spent almost his entire puberty in clubs.
Почти всю свою юность он провёл в клубах.

Dancing on tabletops in clubs all over town.
Танцевала на барных стойках в клубах по всему городу.

Not riding in a tour bus and singing in clubs. Yeah.
Не гастрольные туры и выступления в клубах.

What happens in Club E stays in Effigy.
Всё, что происходит в клубе Э, там же и остаётся.

Mainly in clubs, yeah, nightclubs around Europe and...
В основном в клубах, да, в ночных клубах в Европе и...

Cops said they see people overdose in clubs all the time.
Говорят, что постоянно видят такие передозировки в клубах.

Nos has gotten huge on the rave scene and in clubs.
Азот часто используют на концертах и в клубах.

♪ She parties all the time ♪ ♪ Girl, I've seen you in clubs ♪
Детка, я видел тебя в клубах

So it was something like my club.
Вот этот ресторанчик и стал моим клубом.

“Just for the Slug Club, yes,” said Hermione.
— Да, только для членов Клуба Слизней, — сказала Гермиона.

She said, “The Englishmen have clubs they go to.”
Оно говорила: «Ходят же англичане в свои клубы».

The exhibition was held in the basement of the Athenaeum, the Caltech faculty club.
Выставку разместили в подвале «Атенея», профессорского клуба Калтеха.

“I wanted to tell him what really happened with that snake at the Dueling Club,”
— Хочу ему объяснить, что на самом деле произошло в Дуэльном клубе.

“They’re starting a Dueling Club!” said Seamus. “First meeting tonight!
— Открывается Дуэльный клуб! — объяснил Симус. — Сегодня первое собрание. Как раз кстати!

He was still convinced that Harry was the guilty one, that he had “given himself away” at the Dueling Club.
Он по-прежнему был убежден, что Гарри виновен, он же сам себя выдал на открытии Дуэльного клуба.