Übersetzung für "in appliance with" auf russisch

In appliance with

Adverb

• в соответствии

Übersetzungsbeispiele

в соответствии Adverb

Establish inventories of stocks of relevant old appliances;
a) создание реестров запасов соответствующего старого оборудования;

where applicable, the thermal appliance is maintained in good condition; and
в соответствующих случаях термическое оборудование будет(ут) содержаться в исправности;

For whom must there be appropriate life-saving appliances on board?
Для кого необходимо иметь на борту соответствующие спасательные устройства?

The thermal appliance alone could not obtain the ATP certificate of compliance.
- только на термическое оборудование свидетельство о соответствии СПС выдано быть не может.

Labelling of some domestic appliances such as refrigerators and washing
В результате принятия соответствующего законодательства ЕС широко применяется практика маркировки некоторых бытовых аппаратов, таких, как холодильники и стиральные машины, с указанием их

Qualified persons are required to pay a part of the cost of treatment or appliances.
192. Соответствующие лица обязаны оплатить часть расходов на лечение или медицинские препараты.

If the equipment is fitted with a removable or non-independent thermal appliance and if special conditions exist for the use of the thermal appliance, the distinguishing mark or marks shall be supplemented by the letter X in the following cases:
Если транспортное средство оснащено съемным или неавтономным термическим оборудованием либо если для термического оборудования предусмотрены особые условия эксплуатации, то соответствующее или соответствующие опознавательные обозначения должны быть дополнены буквой "Х" в следующих случаях: