Übersetzung für "in appealed" auf russisch

In appealed

• в обращении
• в обжалован

Übersetzungsbeispiele

в обращении

Appeal to the nation
8. Обращение к нации

Appeal to the youth
3. Обращение к молодежи

(UA): urgent appeal
(СО): срочное обращение

Appeal to all the women.
Обращение к женщинам

The appeal reads as follows:
Текст обращения гласит:

Appeal to the general public
Обращение к широкой общественности

but it was some time before Elizabeth was sensible of any of it; and, though she answered mechanically to the repeated appeals of her uncle and aunt, and seemed to direct her eyes to such objects as they pointed out, she distinguished no part of the scene.
Однако Элизабет смогла снова воспринимать окружающий мир далеко не сразу. Машинально отвечая на повторные обращения мистера и миссис Гардинер или рассматривая заинтересовавшие их виды, она думала совсем о другом.

в обжалован

rejected and not appealed —
аннулировано и не обжаловано -

The conviction was to be appealed.
Приговор будет обжалован.

Appeal the sentence.
- обжаловать приговор.

It will be subject to appeal.
Этот вердикт можно будет обжаловать.

The decision was not appealed.
Решение не было обжаловано.

This verdict was appealed.
Этот приговор был обжалован.

All had appealed.
Все они обжаловали приговоры.

They have appealed the sentences.
Они обжаловали наказание.

The respondent appealed.
Ответчик обжаловал решение.

The decision was appealed.
Это решение было обжаловано.

and that if any seven members conceived themselves aggrieved by any bye-law which had been enacted before the passing of this act, they might bring a like appeal, provided it was within twelve months after the day on which this act was to take place.
далее, если семь членов сочтут себя стесненными каким-либо постановлением, изданным до этого закона, они также могут обжаловать его не позже 12 месяцев со дня издания закона.