Übersetzung für "impuls" auf russisch

Impuls

• импульс

Übersetzungsbeispiele

импульс

President R.I.O. IMPULS , Forum für Ökonomie und Ökologie
Президент, "Р.И.О. ИМПУЛЬС", Форум по экономике и экологии

The Committee had also received reports that Emin Hüseynov, Director of the Institute for the Freedom and Security of Reporters, and Süheyle Qemberova, journalist working for the daily "Impuls", had been arrested and beaten by the police respectively in June and September 2008.
Комитет также получил информацию, в соответствии с которой Эмин Хусейнов, директор Института за свободу и безопасность репортеров и Сюхейле Кемберова, журналистка ежедневной газеты <<Импульс>> были арестованы и избиты полицией соответственно в июне и сентябре 2008 года.

(i) With support from Milieukontakt, the Impuls youth fund carried out public monitoring of the environmental effects of filling stations in Moskovsky district of Chui province, and recommended that action be taken to remove the environmental violations that were detected and to improve the environmental situation at the district's filling stations;
(i) общественным фондом молодежи "Импульс" при поддержке МО "Мильеконтакт" проведен общественный экологический мониторинга воздействия на окружающую среду автозаправочных станций в Московском районе Чуйской области, подготовлены рекомендации по устранению выявленных экологических нарушений и улучшению экологической ситуации на АЗС района;

In Business centre Impuls-Bjelovar 64 requests for loans were submitted for credit line <<Entrepreneur 2>> and 2.8 or 12.5% of claims were made by women owners or majority owners, out of the total requests for the same credit line 13.28% were made by women in the Business centre Pakrac.
В предпринимательский центр "Импульс-Бьеловар" поступило 64 заявки на получение кредитов в рамках кредитной линии "Энтрепренер2", причем 3 заявки, или 12,5 процента, были поданы женщинами - владельцами предприятий; в рамках этой кредитной линии 13,28 процента заявок поступили от женщин в адрес предпринимательского центра Пакрак.