Übersetzung für "imposed as" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
It was always imposed by the victor on the vanquished.
Победитель всегда навязывал его побежденному.
Customs are inherited and not imposed.
Обычаи передаются из поколения в поколение, а не навязываются.
In addition, a fine can be imposed as an additional sanction to other sanctions, "particularly when the defendant has obtained or intended to obtain a financial gain for himself or others by the offence".
Кроме того, штраф может налагаться в качестве санкции, дополняющей другие санкции, "в частности, когда подсудимый получил или ожидал получить финансовую выгоду для себя или для других лиц путем совершения правонарушения".
This means that any restriction imposed as an exceptional measure must (i) be provided by law, which is clear and accessible to everyone; (ii) pursue one of the legitimate purposes set out in article 19, paragraph 3, of the Covenant; and (iii) be proven as necessary and the least restrictive means required to achieve the purported aim.
Это означает, что любое ограничение, налагаемое в качестве исключительной меры, должно: i) быть установлено понятным и доступным для всех законом; ii) быть направлено на достижение одной из законных целей, изложенных в пункте 3 статьи 19 Пакта; и iii) считаться необходимым и наименее ограничительным средством, которое требуется для достижения заявленной цели.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test