Übersetzung für "immediately be" auf russisch

Immediately be

• немедленно быть
• немедленно

Übersetzungsbeispiele

немедленно быть

1. Calls for an immediate cessation of hostilities and the immediate opening of a dialogue;
1. призывает к немедленному прекращению военных действий и немедленному началу диалога;

Join her there immediately.
Иди к ней, немедленно.

The game recommenced immediately;
Игра немедленно возобновилась;

We started working immediately.
И работать начали немедленно.

Kindly respond immediately.
Будьте добры ответить немедленно.

I’m flying north immediately.
Гарри, я немедленно вылетаю на север.

Well—best quiet his fears immediately .
Ну и лучше всего немедленно успокоить его страхи.

The returns are not only certain, but immediate.
Доход не только обеспе чен, но и получается немедленно.

Elizabeth was glad to be taken to her immediately;
По просьбе Элизабет ее немедленно провели к больной.

немедленно

...should immediately be taken...
...немедленно должны принять...

The department requests that these children immediately be placed in the custody of Child Services.
Служба опеки ходатайствует чтобы эти дети немедленно были помещены в Службу.

You will immediately be turned over to the DEA for extradition to the United States.
Вы немедленно будете переданы в УБН для дальнейшей экстрадиции в США.

You are remanded to the custody of the Sheriff and to immediately be transported to the Arkansas Department of Corrections where on the 5th of May, 1994,
Вы будете переданы в распоряжение шерифа, и немедленно отправлены в Арканзасский департамент отбытия наказаний, где 5 мая 1994 года вам будет