Übersetzung für "illegal drug" auf russisch

Illegal drug

• незаконный наркотик
• запрещенный наркотик

Übersetzungsbeispiele

незаконный наркотик

If Colombia does not destroy illegal drugs, illegal drugs will destroy the Amazon Basin.
Если Колумбия не уничтожит незаконные наркотики, тогда незаконные наркотики уничтожат бассейн Амазонки.

The abuse of illegal drugs is widespread.
Широко распространено злоупотребление незаконными наркотиками.

Data on the consumption of illegal drugs is limited.
Данные о потреблении незаконных наркотиков являются неполными.

And we need to reduce the demand for illegal drugs.
И мы должны сократить спрос на незаконные наркотики.

8. One feature on illegal drugs, in Turkish
8. Одна программа о незаконных наркотиках, на турецком языке

It declared that it would fight to rid the Territory of illegal drugs.
Оно заявило, что будет бороться за освобождение территории от незаконных наркотиков.

3. Demand for dangerous and illegal drugs had to be reduced.
3. Необходимо снизить спрос на опасные и незаконные наркотики.

Driven by demand, a world market for illegal drugs has been created.
Спрос породил мировой рынок незаконных наркотиков.

30. Haiti is a transit point for illegal drugs and weapons.
30. Гаити является транзитным пунктом поставок незаконных наркотиков и оружия.

You cannot be doing illegal drugs.
Ты не можешь принимать незаконные наркотики.

You are an elected official on illegal drugs.
Вы избранное должностное лицо на незаконном наркотике

They overlook the fact that he never used illegal drugs.
Они упускают то, что он никогда не использовал незаконные наркотики.

запрещенный наркотик

Illegal drugs and pharmaceuticals (life time prevalence):
Запрещенные наркотики и лекарственные средства (распространенность по возрасту):

Entry into illegal drug consumption was primarily at the age of 15.
Употребление запрещенных наркотиков начиналось в основном в возрасте 15 лет.

Overall, boys more frequently had experience with illegal drugs than girls.
В целом, у мальчиков было больше опыта в употреблении запрещенных наркотиков, чем у девочек.

INCB plays a pivotal role in the international fight against illegal drugs.
123. МККН играет центральную роль в международной борьбе с запрещенными наркотиками.

(a) A staff member was arrested and charged by local authorities for using illegal drugs.
а) сотрудник был арестован местными властями, которые предъявили ему обвинения в употреблении запрещенных наркотиков.

48. Lastly, information from an independent source had suggested that Greece was a transit destination for illegal drugs en route to South-East Asia and also that illegal drugs originating from South America were consumed in Greece.
48. И наконец, информация из независимого источника свидетельствует о том, что Греция является страной транзита для запрещенных наркотиков по пути в Юго-Восточную Азию, а также что запрещенные наркотики из Южной Америки потребляются в Греции.

(c) A staff member was arrested and charged by local authorities for using illegal drugs.
с) сотрудник был арестован местными властями, которые предъявили ему обвинения в употреблении запрещенных наркотиков.

64. A staff member was arrested and charged by local authorities for using illegal drugs.
64. Сотрудник был арестован местными властями, которые предъявляли ему обвинения в употреблении запрещенных наркотиков.

63. A staff member was arrested and charged by local authorities for using illegal drugs.
63. Сотрудник был арестован местными властями, которые предъявляли ему обвинения в употреблении запрещенных наркотиков.

For example, have you ever partaken in illegal drugs?
Вы когда-нибудь пробовали запрещенные наркотики?

Let's just say in this bag are illegal drugs.
Просто скажу, что в нем запрещенные наркотики.

How can you be so sure there are no illegal drugs at Mendel?
Откуда такая уверенность, что в Менделе нет запрещенных наркотиков?

The simplest explanation here is that Lee Anne was a beautiful woman in a world full of men who had unfettered access to illegal drugs.
Простейшее объяснение - Ли Энн была красивой женщиной в мире, полным мужчин, у которых был неограниченный доступ к запрещенным наркотикам.