Übersetzung für "ill-concealed" auf russisch

Ill-concealed

• плохо скрываемым

Übersetzungsbeispiele

плохо скрываемым

There are even examples of right-wing populist or extremist movements utilizing elements of gender-related anti-discrimination programmes with the ill-concealed intention of stoking collective resentments against unwelcome religious minorities.
Есть даже примеры правых популистских или экстремистских движений, использующих элементы программ борьбы с гендерной дискриминацией с плохо скрываемым намерением подогревать коллективное недовольство нежелательным религиозным меньшинством.

Arms manufacturers, who viewed with ill-concealed concern the shrinking of their profits with the end of the cold war and the achievement of important agreements between traditional rivals at the domestic and international levels, are determined to anticipate any financial crisis by offering attractive rebates and “merchandise” at sale prices.
Производители оружия, которые с плохо скрываемым беспокойством следили за уменьшением своих прибылей после окончания "холодной войны" и достижения важных соглашений между традиционными соперниками на внутреннем и международном уровнях, полны решимости предвосхитить любой финансовый кризис, предлагая привлекательные скидки и "товары" по сниженным ценам.