Übersetzung für "i was talking" auf russisch

I was talking

• я разговаривал
• я говорил

Übersetzungsbeispiele

я разговаривал

After I’d been in it for about a year and a half, I was talking to Hans Bethe about something.
Года уже через полтора я разговаривал о чем-то с Гансом Бете.

Another time, perhaps a year later, at another tea, I was talking to Professor Wildt, an astronomer who had worked out some theory about the clouds on Venus.
В другой раз, год, может быть, спустя, я разговаривал еще на одном чаепитии с профессором Уилтом, астрономом, разработавшим теорию венерианских облаков.

A few days ago I was talking with an old couple that lives next door in the log shanty, and they happened to say hardly anybody ever goes to that island over yonder that they call Jackson's Island.
На днях я разговаривала со стариком и старухой, что живут рядом, в бревенчатом сарае, и они сказали, между прочим, что никто никогда не бывает на том вон острове, который называется остров Джексона.

я говорил

I was talking hypothetically.
Я говорил гипотетически.