Übersetzung für "i really want" auf russisch

I really want

• я действительно хочу
• я очень хочу

Übersetzungsbeispiele

я действительно хочу

I really want us to come together on the same front to make sure that Governments have open ears to these issues that affect us as human beings.
Я действительно хочу, чтобы все мы сплотились и выступали единым фронтом, добились от правительств, чтобы они с вниманием относились к волнующим нас вопросам.

That might ring hollow to those present here at this late hour, but I really want to assure them that, in the presidency of the General Assembly at its sixtieth session, I will do my very best to make sure that their voices are heard.
Присутствующим здесь в этот поздний час это может показаться пустыми словами, но я действительно хочу заверить Вас в том, что как Председатель Генеральной Ассамблея на ее шестидесятой сессии я сделаю все, чтобы Ваши голоса были услышаны.

I really want to know.
Я действительно хочу знать.

If I really want to ...
Если я действительно хочу...

- I really want to help.
Я действительно хочу помочь.