Übersetzung für "i lend" auf russisch

I lend

• я одалживаю
• я одолжить

Übersetzungsbeispiele

я одалживаю

It's aloft I lend to friends visiting.
Это лофт, который я одалживаю приезжим друзьям.

From time to time I lend that reserve out for a profit.
И время от времени я одалживаю их под проценты.

The basic principle is, I lend you money, and after an agreed upon period of time, you return it with interest.
Главное - я одалживаю тебе деньги, и после уговоренного срока ты возвращаешь их с процентом.

я одолжить

So I lend this bag of dicks $5,000, okay?
И я одолжил этому хуеплету $5000.

Can't I lend her a brooch or something?
Может я одолжу ей брошь или ещё что?

I lend you the "Spirit" and you lend me "A Bola".
Я одолжу вам "Душу", а вы одолжите мне "Мяч".

How about this? How about I lend you the million dollars?
А что вы скажете, если я одолжу вам миллион долларов?

So, if I lend you this money, there'll be no more missed appointments?
Значит, если я одолжу тебе эти деньги, больше не будет пропущенных встреч?