Übersetzung für "i explained it" auf russisch

I explained it

• я объяснил это
• я объяснил

Übersetzungsbeispiele

я объяснил это

I explained this to President Abbas.
Я объяснил это президенту Аббасу.

When I explained as best I could, my son again asked, "Why?"
После того как я попытался объяснить это моему сыну, он вновь спросил: "Почему?".

Oh, I explain it very easily.
О, я объясню это с лёгкостью.

How should I explain it to my child?
Как я объясню это моему ребёнку?

When I explained it to Mr. Breedlove, he became so confused... between his first syllable and his last syllable... that he just gave up.
Когда я объяснила это мистеру Бридлаву, его так смутила... разница между первой и второй составляющей... Что он просто сдался.

я объяснил

- She did once I explained it.
Показалось, после того, как я объяснил.

I explained it's her father who's in the wrong.
Я объяснил, что во всем виноват ее отец.

I explained it to him, so he started calling it a...
Я объяснил ему, и он назвал его

It has to happen the way I explained it to you!
Все должно происходить так, как я объяснил тебе!

If I explained it, they'd just think I was a weirdo.
Если я объясню им, они решат, что я извращенец.

Oh, if i explain, it becomes mundane, And you lose the actual magic.
Ой, если я объясню, он станет земным, и настоящая магия пропадет.

"Mother." Paul stepped forward, touched her sleeve. "Perhaps if I explain to Jamis how—" "Explain!" Jamis sneered.
– Мама. – Пауль шагнул к ней, тронул ее за рукав. – Может, если я объясню Джамису, как… – «Объясню»! – фыркнул Джамис.