Übersetzung für "hossam" auf russisch

Hossam

• хоссама
• хоссам
• хосам

Übersetzungsbeispiele

хоссама

3. At its 162nd meeting, on 18 June 2001, the Special Committee elected the following representatives as the Committee's officers for a one-year term of office: Arthur C. I. Mbanefo (Nigeria), Chairman; Arnoldo M. Listre (Argentina), Michel Duval (Canada), Motohide Yoshikawa (Japan) and Waldemar Baranowski (Poland), Vice-Chairmen; and Hossam Zaki (Egypt), Rapporteur.
3. На своем 162м заседании 18 июня 2001 года Специальный комитет избрал должностными лицами Комитета сроком на один год следующих представителей: Артура К.И. Мбанефо (Нигерия) -- Председателем; Арнольдо М. Листре (Аргентина), Майкла Дюваля (Канада), Мотохидэ Иосикаву (Япония) и Вальдемара Барановского (Польша) -- заместителями Председателя; и Хоссама Заки (Египет) -- Докладчиком.

3. At its 145th meeting, on 30 March 1998, the Special Committee elected the following representatives as the Committee’s officers for a term of office of one year: Ambassador Ibrahim A. Gambari (Nigeria), Chairman; Ambassador Fernando Enrique Petrella (Argentina), Ambassador Michel Duval (Canada), Mr. Motohide Yoshikawa (Japan) and Mr. Zbigniew Matuszewski (Poland), Vice-Chairmen; and Mr. Hossam Zaki (Egypt), Rapporteur.
3. На своем 145-м заседании 30 марта 1998 года Специальный комитет избрал должностными лицами Комитета сроком на один год следующих представителей: посла Ибрагима А. Гамбари (Нигерия) - Председателем; посла Фернандо Энрике Петрелью (Аргентина), посла Мишеля Дюваля (Канада), г-на Мотохидэ Иосикава (Япония) и г-на Збигнева Матушевского (Польша) - заместителями Председателя; г-на Хоссама Захи (Египет) - Докладчиком.

3. At its 151st meeting, on 24 March 1999, the Special Committee elected the following representatives as the Committee’s officers for a term of office of one year: Ambassador Ibrahim A. Gambari (Nigeria), Chairman; Ambassador Fernando Enrique Petrella (Argentina), Ambassador Michel Duval (Canada), Mr. Motohide Yoshikawa (Japan) and Mr. Zbigniew Matuszewski (Poland), Vice-Chairmen; and Mr. Hossam Zaki (Egypt), Rapporteur.
3. На своем 151-м заседании 24 марта 1999 года Специальный комитет избрал должностными лицами Комитета сроком на один год следующих представителей: посла Ибрагима А. Гамбари (Нигерия) - Председателем; посла Фернандо Энрике Петрелью (Аргентина), посла Мишеля Дюваля (Канада), г-на Мотохидэ Иосикаву (Япония) и г-на Збигнева Матушевского (Польша) - заместителями Председателя, а г-на Хоссама Заки (Египет) - Докладчиком.

3. At its 158th meeting, on 11 February 2000, the Special Committee elected the following representatives as the Committee's officers for a one-year term of office: Ambassador Arthur C. I. Mbanefo (Nigeria), Chairman; Ambassador Arnoldo M. Listre (Argentina), Ambassador Michel Duval (Canada), Mr. Motohide Yoshikawa (Japan) and Mr. Zbigniew Matuszewski (Poland), Vice-Chairmen; and Mr. Hossam Zaki (Egypt), Rapporteur.
3. На своем 158м заседании 11 февраля 2000 года Специальный комитет избрал должностными лицами Комитета сроком на один год следующих представителей: посла Артура К.И. Мбанефо (Нигерия) -- Председателем; посла Арнольдо М. Листре (Аргентина), посла Мишеля Дюваля (Канада), гна Мотохидэ Иосикаву (Япония) и гна Збигнева Матушевского (Польша) -- заместителями Председателя; а гна Хоссама Заки (Египет) -- Докладчиком.

хоссам

2. Hossam Hamad
2. Хоссам Хамад

2. Hossam Hijazi
2. Хоссам Хиджази

Hossam Eldeen Aly
Хоссам Эльдин Али

1. Hossam Howaihi
1. Хоссам Ховайхи

8. Hossam Omar Ghibn
8. Хоссам Омар Гибн

Hossam Helmi Mahmoud Nasser
Хоссам Хелми Махмуд Нассер

2. Hossam Al-Najjar
2. Хоссам Аль-Наджар

36. Hossam Abu Abda
36. Хоссам Абу Абда

Rapporteur: Mr. Hossam ZAKI
Докладчик: г-н Хоссам ЗАКИ

хосам

2. Hossam Ahmed Hamad
2. Хосам Ахмед Хамад

1. Hossam Fayex Ghayyad
1. Хосам Файекс Гайяд

2. Hossam Khaled Harb
2. Хосам Халед Харб

8. Hossam Zaki Nashwan
8. Хосам Заки Нашван

13. Hossam Abu To'aima
13. Хосам Абу Тоаима

9. Mr. Hossam Eldeen M. ALY Egypt
9. Г-н Хосам Элдин М. АЛИ Египет

Egypt: Moshira El-Shafie, Nirmin Wafik, Hossam Zaki
Египет: Мошира эш-Шафи, Нирмин Вафик, Хосам Заки

Hossam Fathi Abu Al-Najja (died from wounds sustained on 21 September 2004)
Хосам Фатхи Абу ан-Наджа (скончался от ран, полученных 21 сентября 2004 года)

These attacks followed an Israeli air strike that was carried out on Sunday against a car in Gaza City, which resulted in the killing of a Palestinian man, Hossam Khaled Harb, aged 32.
Этим нападениям предшествовал нанесенный Израилем в воскресенье удар с воздуха по автомобилю в городе Газа, в результате которого погиб 32летний палестинец Хосам Халед Харб.

The following persons are candidates for the posts of Vice-Chairpersons: for the Group of African States, Mr. Hossam Aly of Egypt; for the Group of Asian States, Mr. Hilario G. Davide, Jr., of the Philippines; for the Group of Eastern European States, Ms. Tetyana Pokhval'ona of Ukraine; and for the Group of Western European and other States, Mr. Florian Laudi of Germany.
Следующие лица являются кандидатами на посты заместителей Председателя: от Группы африканских государств гн Хосам Али (Египет); от Группы азиатских государств г-н Иларио Х. Давиде-младший (Филиппины); от Группы восточноевропейских государств гжа Татьяна Похвалёна (Украина); и от Группы западноевропейских и других государств г-н Флориан Лауди (Германия).