Übersetzung für "historical relics" auf russisch

Historical relics

• исторические реликвии

Übersetzungsbeispiele

исторические реликвии

We will further contribute to enriching the treasure house of humankind by continuously recovering and preserving historical relics.
Мы будем и впредь вносить вклад в обогащение сокровищницы человечества, постоянно восстанавливая и сохраняя исторические реликвии.

6. Strongly condemns all terrorist acts on individual property, national monuments and historical relics;
6. решительно осуждает все террористические акты, направленные против личного имущества граждан, национальных памятников и исторических реликвий;

8. Strongly condemns all terrorist acts on individual property, national monuments and historical relics;
8. решительно осуждает все террористические акты, направленные против личного имущества граждан, национальных памятников и исторических реликвий;

59. I have noted the Taliban contention that the international community cares more about historical relics than about the fate of the Afghan people.
59. Я принял к сведению утверждения движения <<Талибан>> о том, что международное сообщество больше заботится об исторических реликвиях, чем о судьбе афганского народа.

Despite the fact that Taliban destroyed and looted many historic relics and monuments of the country, the GoA is trying to reconstruct and keep the existing heritage.
Несмотря на то что режим "Талибана" уничтожил и разграбил многие исторические реликвии и памятники страны, ПА старается восстанавливать и сохранять существующее наследие.

A lot of historical relics have been unearthed of the primitive, the Paleolithic, the Neolithic, the Bronze, the mediaeval and other ages and have been restored to their original state.
Большое количество исторических реликвий, восходящих к первобытным временам и к эпохам палеолита, неолита и бронзового века, средневековью и другим историческим периодам, были восстановлены в их первоначальном виде.

The recovery of historical relics and the preservation of cultural properties will enable new generations to better know the history of their nations and will imbue them with the spirit of national independence by enabling them to inherit and develop their cultural tradition.
Возвращение исторических реликвий и сохранение культурных ценностей позволит новым поколениям лучше узнать историю своих государств и укрепит в них дух национальной независимости, позволив им унаследовать и развивать свои культурные традиции.

You go to Greece and proceed to steal historical relics until you're caught, right?
Ты отправишься в Грецию и продолжишь красть исторические реликвии, пока тебя не поймают, так?

These are peaceful worlds, safe from hostile forces, rich with historical relics and natural resources.
ќни миролюбивые миры, безопасны от враждебных сил, богатые историческими реликви€ми и природными ресурсами.