Übersetzung für "historical cultural" auf russisch

Historical cultural

• историко-культурный

Übersetzungsbeispiele

историко-культурный

The oblast akimats are carrying out regional programmes to preserve the historical/cultural heritage.
Акиматами областей реализуются региональные программы сохранения историко-культурного наследия.

The erroneous ideas of those groups have also driven them to target historic cultural sites in Syria.
Наконец, эти группы, пребывая во власти своих заблуждений, стали совершать нападения на сирийские историко-культурные объекты.

In accordance with the Constitution, the State bears the responsibility for maintaining the historical, cultural and spiritual heritage and developing the cultures of all peoples living in the country.
В соответствии с Конституцией, государство ответственно за сохранение историко-культурного и духовного наследия и развитие культур всех народов, проживающих в стране.

The right to conserve one's historical, cultural and spiritual heritage and to free cultural expression, including through the arts, on a professional or amateur basis;
право на сохранение своего историко-культурного и духовного наследия, свободное развитие культуры, в том числе профессионального и самодеятельного искусства.

Today, there are 13 museums, 10 traditional exhibition halls, 13 national historical-cultural sites and 2 world heritage sites.
Сегодня насчитывается 13 музеев, 10 традиционных выставочных залов, 13 национальных историко-культурных памятников и 2 объекта мирового наследия.

515. A number of historical/cultural monuments of special significance in Kazakhstan's national history were restored under the 2004-2006 State programme "A cultured people".
515. В ходе реализации Государственной программы "Культурное наследие" на 20042006 годы были воссозданы историко-культурные памятники, имеющие особое значение для национальной истории государства.

187. Article 15 of the Belarusian Constitution makes the State responsible for preserving the historical, cultural and spiritual heritage of Belarus and the free cultural expression of all ethnic minorities in Belarus.
187. Статья 15 Конституции Республики Беларусь устанавливает ответственность государства за сохранение историко-культурного и духовного наследия, свободное развитие культур всех национальных общностей, проживающих в Беларуси.