Übersetzung für "highest marks" auf russisch

Highest marks

• высшие оценки
• высокие оценки

Übersetzungsbeispiele

высшие оценки

Examining the time limit for the complaint concerning the two administrator positions, the Federal Court took the view that it was only during the hearings before the Human Rights Tribunal in 1985 that the author had learned that he had obtained the highest marks for those positions.
Рассматривая вопрос об истечении срока исковой давности в связи с двумя управленческими должностями, Федеральный суд счел, что автор узнал о том, что он получил высшую оценку в конкурсе на эти две вакансии лишь в ходе слушания его дела в Суде по правам человека в 1985 году.

with its fitting use of structure and space, in the category of Transcending Art, received the highest marks.
с подходящим использованием структуры и пространства в категории "За пределами искусства" получил высшие оценки.

Not only did I get the highest marks in my class, but I was also voted best hair.
Не только я получал высшие оценки в своем классе, но меня также выбрали как лучшую прическу.

высокие оценки

The selection process was based on competitive examination and those with the highest marks recruited.
Процесс отбора основывался на конкурсном экзамене, и на работу были приняты те, кто получил самые высокие оценки.

Women regularly earn the highest marks at general secondary examinations, winning the top ten places in all branches in the 2009-2010 school year.
Женщины регулярно получают самые высокие оценки на общих экзаменах в средней школе и заняли в 2009 - 2010 учебном году первые десять мест во всех областях.

The Government has allocated 600 scholarships for tertiary students who achieve the highest marks in the Fiji Seventh Form Examination under the National Toppers Scheme.
По линии национальной программы поощрения отличников учебы правительство выделило 600 стипендий для студентов высших учебных заведений, получивших самые высокие оценки на выпускных экзаменах по окончании средней школы.

15. Programmes that have received the highest marks from Governments of the region have inevitably been those that require the international management of resources, where national policies and practices alone are insufficient.
15. Все получившие самую высокую оценку правительств стран региона программы обязательно предусматривали управление ресурсами с привлечением международных средств в силу недостаточности национальной политики и практики.

323. The research activities on maritime transport and trade facilitation issues that were included in the Review of Maritime Transport and transport-related newsletters obtained highest marks in the survey disseminated to readers of UNCTAD publications.
323. Результаты исследовательской работы по вопросам морского транспорта и содействия торговле, включенные в издание "Review of Maritime Transport" (<<Обозрение морского транспорта>>) и в информационную рассылку по транспортным вопросам, получили самую высокую оценку в ходе опроса, проведенного среди читателей публикаций ЮНКТАД.

Getting the highest marks at bar school.
Получал самые высокие оценки в юридической школе.