Übersetzung für "higher ages" auf russisch

Higher ages

• старшие возрасты

Übersetzungsbeispiele

старшие возрасты

Staffing in this group is established largely through promotions from the Professional category and this explains the higher age brackets.
Должности в этой категории заполняются в основном за счет продвижения по службе сотрудников категории специалистов, что и объясняет более старшие возраста.

This will be aggravated when the baby boom bulge moves into the ranks of higher age of activity. (Schmid, Chruscz 1994).
Эта тенденция обострится, когда поколение, родившееся в годы "бэби-бума", вступит в более старший возраст трудовой деятельности (Schmid, Chruscz 1994).

Economic independence among women is highest in the middle age categories, and lowest in the lower and higher age categories.
Самый высокий показатель экономической независимости отмечается среди женщин из категорий среднего возраста, а самый низкий -- в категориях более молодого и более старшего возраста.

Educational systems that have high rates of enrolment in primary school at a higher age also tend to have high dropout rates prior to grade five.
В тех странах, где в начальные классы поступает много детей более старшего возраста, отсев из школы до пятого класса бывает, как правило, тоже высок.

Natality is shifted to a higher age (the average age of women at birth of the child went up in 2004 to 25.3 years for primiparas and to 27.2 years for all mothers).
Женщины предпочитают рожать в более старшем возрасте (средний возраст первородящих вырос в 2004 году до 25,3 лет, а рожениц в целом - до 27,2 лет).

Particularly in higher age, remote relatives and small informal networks such as neighbours and friends play an important role and can be considered as family networks.
Особенно в более старшем возрасте дальние родственники и небольшие неформальные объединения, такие, как соседи и друзья, играют важную роль и могут рассматриваться в качестве семейных образований.

The Faroese minister may, however, determine a higher age limit than 14 years for certain types of work, or if conditions cause the work to be dangerous to the safety, health and development of young people.
Министр Фарерских островов может, однако, установить более старший возраст, чем 14 лет для определенных категорий трудовых операций или в том случае, если есть условия, которые делают трудовую операцию опасной для жизни, здоровья и развития молодежи.