Übersetzungsbeispiele
7. Between 2005 and 2006, it was not possible to obtain price quotations for paediatric supplies from the United States firm Arrow; Fisher incubators and Sigma mineral oil for diagnosis of West Nile virus; UW Dupont Pharma organ preservation solution; Datex-Ohmeda hemodynamic monitors; Bair Hugger warming systems; and Puritan Bennet lung ventilators.
7. В период с 2005 по 2006 год без ответа остался целый ряд запросов о проведении оценки американского патента "Arrow" на производство педиатрических материалов; инкубационных установок "Fisher" и минерального масла "Sigma" для диагностики энцефалита, вызванного западнонильским вирусом ("West Nile"); состава UW Dupont Pharma для сохранения органов; мониторов с возможностями контроля гемодинамики пациента "Datex-Ohmeda"; подогревателей "Bair Hugger"; и дыхательных аппаратов "Puritain Bennet".
Hemodynamics, all normal.
Гемодинамика... всё нормально.
You have a positive fast, and you're hemodynamically unstable.
УЗИ брюшной полости выявило травму, гемодинамика нестабильна.
He's hemodynamically stable, so that buys us some time.
Гемодинамика стабильна, это дает нам немного времени.
Hemodynamically stable, but came in with a scalp pumper.
Гемодинамика стабильна, но поступила со скальпированной раной головы.
36-year-old male, Omar Singh, unrestrained passenger, hemodynamically unstable,
Мужчина, 36 лет, Омар Сингх, непристёгнутый пассажир, гемодинамика нестабильна,
Herrmann's continuing to bleed from his liver, and his hemodynamic situation is becoming unstable.
У Германна продолжается кровотечение из печени, и гемодинамика становится нестабильной.
Bloody diarrhea, hemodynamically stable, but he's been developing some coordination problems.
Кровавый понос, гемодинамика в норме, но у него наблюдались небольшие проблемы с координацией.
She's hemodynamically compromised.
Она гемодинамически нестабильна.
Hemodynamically stable, normal brainstem reflexes, still unconscious.
Гемодинамически стабилен, мозговые рефлексы в норме, всё ещё без сознания.
Angiography revealed major upper and lower G.I. bleeding, severe hemodynamic compromise and liver failure.
Ангиография показала крупные желудочно-кишечные кровотечения нижнего и верхнего отделов, тяжелые гемодинамические нарушения и отказ печени.
You want to put him on dialysis, risk infection and hemodynamic swings when we can just chelate?
Вы хотите провести ему диализ, рискуя инфицированием, гемодинамическим колебанием, когда мы можем просто провести хелирование?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test