Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
It is feasible to use HFC-32 and the L-20 blend in space heating heat pumps.
ГФУ-32 и смесь L-20 могут применяться в тепловых насосах для отопления помещений.
In hot water heat pumps and space heating heat pumps, R-410A is most common refrigerant.
В тепловых насосах для горячей воды и отопления помещений чаще всего используется R410A.
No central heating Heating facilities or equipment available in the occupied conventional dwelling/other housing unit Stove
(2.1) Тепловые установки или оборудование находятся внутри занятого традиционного жилища/прочей жилищной единицы
A large number of manufacturers globally are producing domestic and small commercial sized hot water heating heat pumps using R-744.
Большое количество производителей в мире выпускает домашние и малогабаритные коммерческие тепловые насосы для горячей воды с применением R-744.
In heat pumps, HFCs, R-744 and HC-290 are currently used for new water and space heating heat pumps; here, the new refrigerant options include low GWP HFCs and their blends.
В тепловых насосах ГФУ, R-744 и УВ-290 в настоящее время используются для новых тепловых насосов для обогрева воды и помещений; в этом направлении новыми вариантами хладагентов являются ГФУ с низким ПГП и их смеси.
It is feasible to use HFC-32 and the L-20 blend in space heating heat pumps, but R-744 is not considered by some as a suitable refrigerant for space heating only heat pumps at the present time.
ГФУ-32 и смесь L-20 могут применяться в тепловых насосах для отопления помещений, однако в настоящее время ряд производителей не рассматривает R-744 в качестве подходящего хладагента для тепловых насосов, предназначенных только для отопления помещений.
In hot water heat pumps and space heating heat pumps, R-717 is used fairly widely in capacities from 250 kW to very large/industrial-scale (>1 MW).
В тепловых насосах для горячей воды и отопления помещений R-717 применяется достаточно широко в оборудовании мощностью от 250 кВт до очень крупного оборудования промышленных масштабов мощностью более 1 МВт.
In Slovenia, subsidies and soft loans were available for energy efficiency measures and for the use of renewable energy sources for households (e.g. solar heating technologies, energy efficient windows, biomass heating, heat pumps) and for companies (e.g. biomass technologies).
55. В Словении субсидии и льготные займы предоставляются домашним хозяйствам с целью осуществления энергоэффективных мер и использования возобновляемых источников энергии (например, технологии обогрева помещений с помощью солнечной энергии, окна, оснащенные энергоэффективной защитой, обогрев помещений с помощью устройств для сжигания биомассы, тепловые насосы) и компаниям (например, для разработки технологий использования биомассы).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test