Übersetzung für "health centre" auf russisch

Health centre

• центр здоровья
• оздоровительный центр

Übersetzungsbeispiele

центр здоровья

Community health centre models;
модели районных центров здоровья;

Maternal and child health centre
Центр здоровья матери и ребенка

Gail Smith, GP at the Wayley Street Health Centre.
Гейл Смит, врач-терапевт центра здоровья Уэли-Стрит.

Get on to Dr Ransome's health centre, see what they knew.
Отправляйся в центр здоровья Доктора Рансом, узнай, что им известно.

оздоровительный центр

(a) That the range and quality of services of the country's health centres are limited;
а) объем и качество предоставляемых услуг в оздоровительных центрах страны ограничены;

124. The security forces also, on occasion, occupied hospitals or health centres.
124. Кроме того, в некоторых случаях силы правопорядка захватывали больницы и оздоровительные центры.

We will have to open a health centre in every district; we shall then have 52.
В каждом районе, которых к тому времени будет 52, мы откроем оздоровительный центр.

There are health centres and health posts around the country which provide necessary care.
Существуют оздоровительные центры и медицинские пункты, расположенные по всей стране и предоставляющие необходимую медицинскую помощь.

As one of our peasants would say, “Doctor, what are we to do with roads, schools and health centres if we don't have the right to life?”
Как сказал один из наших крестьян: "Доктор, а зачем нам дороги, школы и оздоровительные центры, если у нас нет права на жизнь?".

80. The Ministry of Health and the Children's Fund have set up a joint health centre which is now in operation.
80. В Республике создан и функционирует совместный оздоровительный центр министерства здравоохранения и Детского фонда.

Haiti currently has 49 hospitals; 199 health centres, of which 60 have beds; and 405 clinics.
В настоящее время в Гаити насчитывается 49 больниц, 199 оздоровительных центров, включая 60 стационаров, и 405 диспансеров.

In the West Bank, new health centres/clinics are being constructed in Biddo, Nablus, Ein Arik, Beit Our, Ya'bad and Ramadin.
На Западном берегу строятся новые оздоровительные центры/клиники в Биддо, Наблусе, Эйн-Арике, Бейт-Уре, Ябаде и Рамадине.

An art centre, the Seitek centre for children and youth, the Perishte children's bank and the Zhashtyk sports and health centre have been established at national level.
В Республике создан эстетический центр, центр для детей и юношества "Сейтек", детский банк "Периште", спортивно-оздоровительный центр "Жаштык".

(b) 25,510 women attended health centres in 2007, 25,610 in 2008 and 25,664 in 2009;
b) численность женщин, которые занимаются в оздоровительных центрах страны: 2007 год − 25 510 человек, 2008 год − 25 610 человек, 2009 год −25 664 человек;

Erm... "Health centre gets much–needed turning circle."
Э... "Оздоровительному центру нужна транспортная развязка."