Übersetzung für "he was pleased" auf russisch

He was pleased

• он был доволен

Übersetzungsbeispiele

он был доволен

Do you think he was pleased to find out he had a child?
Как, по-вашему, он был доволен, когда узнал, что у него есть дочь?

“Last time, it was because he was pleased,” he said.
— Нет, в прошлый раз потому, что он был доволен.

Gollum hissed and whispered to himself, but it appeared that he was pleased: in some mysterious way, by some blended sense of feel, and smell, and uncanny memory for shapes in the dark, he seemed to know just where he was again, and to be sure of his road ahead.
Горлум шипел и шептался сам с собой: видать, он был доволен. Верхнее чутье, особый нюх и необычайная памятливость на очертания помогли ему выбраться к нужному месту, а дальше он знал, как идти.