Übersetzung für "he turned and" auf russisch

He turned and

• он повернулся и

Übersetzungsbeispiele

он повернулся и

He turns and even pretends to speak to her inside.
Он повернулся и даже сделал вид, что говорит с ней.

And when he turned and confronted it, the thing had vanished...
А когда он повернулся и столкнулся с ним, оно исчезло...

Of all the people in there he turned and he looked at me.
Всех людей, которые в ней он повернулся и посмотрел на меня.

And... and, uh, he turned and he left, one eye staring at me.
И ... и, э-э, он повернулся и ушел, один глаз смотрел на меня.

And then Jason, he turned, and he hit Stevie Branch, and that's when Michael Moore, he took off.
А потом Джейсон, он повернулся и ударил Стиви Бранча, в этот момент Майкл Мур дал дёру.

And when I got back... My dad was in the bathroom... And he turned and told me to put the milk away.
И когда я вернулась обратно, мой отец был в ванной и он повернулся и сказал мне унести молоко прочь.

And I don't care, but I can prove that you did it because Yang slashed our attacker across the chest right before he turned and stabbed her to death.
И мне все равно. Но я могу это доказать. Янь порезала атакующему грудь, прежде чем он повернулся и зарезал её насмерть.

As I was getting the bike, he turned and jokingly said to my father that if we got in an accident, 30 or 40 of his fans and crew members would ransack our house, and we all laughed.
Когда я сел на мотоцикл, он повернулся и сказал в шутку моему отцу, что, если мы вдруг попадём в аварию, то 30-40 его фанатов и членов съёмочной бригады ограбят наш дом, и мы все засмеялись.

Then he turns and goes in.
Потом он повернулся и ушел в лавку.

He turned and went downstairs.
Он повернулся и пошел вниз по лестнице.

He turned and swept from his office.
Он повернулся и вышел из кабинета.