Übersetzung für "he still had" auf russisch

He still had

• он все еще имел
• он еще

Übersetzungsbeispiele

он все еще имел

4.4 The State party argues that even after the Constitutional Court concluded that the author had breached his oath and had violated the Constitution, he still had the possibility of resigning from office in order to avoid full constitutional liability.
4.4 Государство-участник утверждает, что даже после того, как Конституционный суд заключил, что автор нарушил присягу и Конституцию, он все еще имел возможность уйти в отставку во избежание полной конституционной ответственности.

он еще

He thought he still had a shot.
Он еще думал что нравится ей.

Oh, and this was back when he still had his toupee.
Тогда он еще носил свой парик.

Joe always talked about how he got out of the criminal life, but maybe he still had a foot in.
Джо всегда рассказывал, как отошел от криминала, но может он еще брался за старое.

And it was a long time ago, before he was famous when he still had a family and worshipped my mother.
Это было давно, он еще не стал знаменитым тогда у него была семья, и он обожал мою мать.

“That’s Dumbledore’s brother Aberforth, only time I ever met him, strange bloke… that’s Dorcas Meadowes, Voldemort killed her personally… Sirius, when he still had short hair… and… there you go, thought that would interest you!”
— Аберфорт, брат Дамблдора, — это был единственный раз, когда я его видел, странный тип… Это Доркас Медоуз, Волан-де-Морт убил ее лично… Сириус — он еще не отрастил тогда длинные волосы… Ну, и… вот, я думаю, кто тебя заинтересует!