Übersetzung für "he says it was" auf russisch

He says it was

• он говорит, что это было

Übersetzungsbeispiele

он говорит, что это было

This convict took up Business Administration with an emphasis on banking and finance, a profession which he says will enable him to work "honourably in a bank" when he is discharged.
Он учится на экономиста, со специализацией банковское дело и финансы, и говорит, что эта профессия позволит ему "честно работать в банке", когда он освободится.

The woman was made for this, to obey, to do what he says”. This cultural problem was articulated by a 52—year—old woman who left Mexico at the age of 43 for the United States.
Женщина создана для того, чтобы повиноваться, делать то, что ей говорит мужчина" Эта проблема культурного характера была сформулирована 52-летней женщиной, которая в возрасте 43 лет уехала из Мексики в Соединенные Штаты.

He says it is just a small part of his ambitious plan to turn "Shushi" into a nationwide cultural, educational and tourism centre, to make it more than a town which was crowned as a symbol of Armenian victory.
Он говорит, что это только малая часть его амбициозного плана превращения <<Шуши>> в общенациональный культурно-образовательный и туристический центр, плана сделать его более чем городом, который стал символом армянской победы.

“He says that counter-jinxes are improperly named,”
— Он говорит, что это неправильное наименование.

«Well,» he says, «it does surprise me so.
– Знаете, – говорит Том, – это меня очень удивляет.

I shall not sport with your impatience, by reading what he says on that point.
Я не стану испытывать твое терпение, перечитывая, что он говорит по этому поводу.