Übersetzung für "having trouble" auf russisch

Having trouble

• попасть в неприятности
• возникли проблемы

Übersetzungsbeispiele

возникли проблемы

For example, a pregnant woman could not eat turtle or the baby wouldn't walk well; she could not eat certain kinds of fish or the baby would have trouble breathing.
Например, считается, что беременной женщине нельзя есть черепашье мясо, иначе ребенок будет плохо ходить, и не рекомендуется употреблять различные виды рыбы, чтобы у ребенка не возникли проблемы с дыханием.

- Having trouble, Dr. Culver?
- Возникли проблемы, доктор Калвер?

Having trouble getting that out?
Возникли проблемы чтобы довести это?

I'm having trouble breathing!
У меня возникли проблемы с дыханием!

Having trouble filling in the blanks
- Возникла проблема с заполнением формы.

You're having trouble finding weed?
У тебя возникли проблемы с поиском травки?

Maybe she's having trouble parking.
Может у нее возникли проблемы с парковкой.

The officers have trouble with the men.
У офицеров возникли проблемы с людьми.