Übersetzungsbeispiele
Have reached the following understanding:
достигли следующей договоренности:
The negotiations have reached a critical point.
Переговоры достигли критической точки.
We have reached a pivotal moment.
Мы достигли критически важного момента.
And here we have reached a critical point.
Здесь мы достигли критического момента.
Now we have reached a moment of truth.
Сейчас мы достигли момента истины.
We have reached an important milestone in Kosovo.
Мы достигли важного рубежа в Косово.
We have reached agreement on the Peacebuilding Commission.
Мы достигли договоренности относительно Комиссии по миростроительству.
These societies have reached various levels of development.
Эти общества достигли различных уровней развития.
We have reached a critical point in the negotiations on the CTBT.
Мы достигли критического этапа на переговорах по ДВЗИ.
They have reached the heart.
Они достигли сердца.
We have reached a settlement.
Мы достигли соглашения.
We have reached an understanding.
Мы достигли понимания.
You have reached your destination.
Вы достигли цели.
The changelings have reached Earth.
Меняющиеся достигли Земли.
Cannons have reached Tartarus!
Диктор: Гекатонхейры достигли Тартара.