Übersetzung für "have answered" auf russisch

Have answered

• ответил
• ответили

Übersetzungsbeispiele

ответил

With that I think I have answered the question of the representative of Serbia.
Тем самым, как мне кажется, я ответил на вопрос представителя Сербии.

They raised many questions which they wished to have answered.
Они ставят множество вопросов, на которые хотели бы получить ответы.

I hope I have answered all questions correctly and faithfully.
Надеюсь, что я правильно и добросовестно ответил на все вопросы.

I think that with that I have answered the question from Iran.
Я полагаю, что это дает ответ на вопрос представителя Ирана.

The Peacebuilding Commission cannot do everything and does not have answers to every problem.
Комиссия по миростроительству не в состоянии выполнить все задачи и ответить на все вопросы.

Therefore, at this stage, it did not claim to have answers to the many unanswered questions.
Следовательно, на данном этапе она не может заявить, что получила ответы на множество имеющихся вопросов.

Parties and committed ECE countries have answered this and the subsequent questions in different ways.
Стороны и страны ЕЭК, взявшие на себя соответствующие обязательства, по-разному ответили на этот и последующие вопросы.

We have answered those who question whether, with indefinite extension, nothing would change. It has and it will.
Тем, кто опасался, что с бессрочным продлением ничего не изменится, мы ответили: уже меняется и будет меняться.

I have looked back and tried to raise some questions and also tried to have answers to the same.
Я вновь проанализировал ситуацию и попытался поднять некоторые вопросы и найти на них ответы.

and she thought he looked as if he would have answered her hopes; but, alas!
И судя по виду мистера Дарси, он был склонен ответить ее надеждам. Но увы!