Übersetzungsbeispiele
- would hardly surprise you? - No, sir.
Значит, отсутствие отпечатков пальцев в деле об ограблении вас не удивит?
Hedwig was nowhere to be seen, but Harry was hardly surprised;
Букли не было, чему Гарри совершенно не удивился.
and each of them carried a bag of tools and a spade. In they hopped, as soon as the door began to open—Bilbo was hardly surprised at all.
Мало того: приволокли мешки с инструментами и кирками! Карлики прошмыгнули в нору, как только приоткрылась дверь. Бильбо уже ничему не удивился.