Übersetzung für "goodhart" auf russisch

Goodhart

• гудхарт

Übersetzungsbeispiele

гудхарт

1995-1996 Arthur Goodhart visiting Professor of Legal Science, University of Cambridge
Приглашенный профессор, школа юридических наук Артура Гудхарта, Кембриджский университет

1995-1996 Arthur Goodhart Visiting Professor of Law, University of Cambridge.
1995-1996 годы Приглашенный профессор права по линии фонда Артура Гудхарта, Кембриджский университет.

1995-1996 Arthur Goodhart Visiting Professor of Law, University of Cambridge (taught LLM course in International Criminal Law).
Приглашенный профессор права по линии фонда Артура Гудхарта, Кембриджский университет (читал курс лекций по международному и уголовному праву).

This is a reminder that "Goodhart's Law", developed within the realm of central bankers, applies broadly: any target that is set quickly loses its meaning as it becomes manipulated.
Это служит напоминанием о том, что "закон Гудхарта", разработанный крупнейшими банкирами, сохраняет свою актуальность: любое самое благое начинание быстро сходит на нет, когда оно становится объектом махинаций.

Gave courses in international law in the Royal Naval College, Greenwich, London (1946, 1947); in the Academy of International Law (1954); sometime professor of international law in Bar-Ilan University, Ramat Gan; Arthur Goodhart Professor in Legal Science at the University of Cambridge (1985-1986); Belle van Zuylen Professor in the Humanities, the University of Utrecht (1986-1987); Visiting Professor in the University of Amsterdam (1987); Visiting Scholar and Lecturer, University of Virginia, Charlottesville, VA, between 1985 and 1992.
Читал лекции по международному праву в Королевском военно-морском колледже, Гринвич, Лондон (1946, 1947 годы) и Академии международного права (1954 год); некоторое время преподавал международное право в Университете им. Бар-Илана, Рамат-Ган; профессор кафедры им. Артура Гудхарта на юридическом факультете в Кембриджском университете (1985-1986 годы); профессор кафедры им. Белле ван Зюйлена на факультете гуманитарных наук в Утрехтском университете (1986-1987 годы); внештатный лектор при Амстердамском университете (1987 год); внештатный научный сотрудник и лектор Университета штата Виргиния, Шарлотсвилл, в период 1985-1992 годов.