Übersetzung für "glass of beer" auf russisch

Glass of beer

• кружка пива
• бокал пива
• стакан пива

Übersetzungsbeispiele

кружка пива

A glass of beer, if you please.
Кружку пива, если можно.

I smell him in my glass of beer.
Его запах в моей кружке пива

Words from our professor... and a large glass of beer.
Поздравления нашему Учителю... и большая кружка пива.

He died in 1940 in the middle of a glass of beer.
Он умер в 1940, не допив кружку пива.

Please order me a salami and cheese sandwich and a glass of beer.
Пришлите мне бутерброд с салями и сыром и кружку пива.

All I want now is a large wiener schnitzel and a glass of beer.
Все, что я хочу сейчас это большой венский шницель и кружку пива.

And we have a choice of burgundy from France or a frosty glass of beer from Holland.
И у нас есть выбор между Бургундией во Франции и холодной кружкой пива в Голландии.

бокал пива

According to our custom... I will drink up this large glass of beer.
По нашему обычаю... я выпью этот большой бокал пива.

I don't suppose you've got a nice glass of beer, have you, Poirot? Non, non, non.
У Вас не найдется доброго бокала пива, Пуаро?

Every 2nd glass of beer in Liverpool is brewed by my father.
Каждый второй бокал пива в Ливерпуле приготовлен на пивоварне моего отца.

Uh, let me have, uh, a glass - a shot of rye and a glass of beer, please.
Э- э, мне стакан... мне, пожалуйста, рюмку виски и бокал пива.

In any case... I am about to empty this large glass of beer in one breath... and even if I die on the spot... there is nothing to worry about.
В любом случае... я собираюсь выпить этот большой бокал пива до дна, и даже если я умру на месте, нечего беспокоиться.

стакан пива

Maybe a glass of beer, I'm so excited.
Может быть, стакан пива, я очень волнуюсь!

You get a glass of beer right there. Coming up. There we are.
Стакан пива, будет сделано, держи... держи...

I'd give my goddamn soul for just a glass of beer.
Я бы отдал свою проклятую душу за простой стакан пива.

She has steak and chips, a glass of beer and a slice of cake.
Она - стейк и жаренную картошку, стакан пива и кусок торта.

Oh, when I was young. They said, "A woman should never empty a glass of beer"
Когда я была молодая, говорили "Женщине не должно осушать стакан пива"

But I ain't got a cent, not even enough to buy me a glass of beer.
Но у меня нет ни цента, даже на стакан пива не хватит.

I myself saw it sit up in bed, wink and ask for a glass of beer.
я сам видел, что оно сидит в кровати, мигает и просит стакан пива.

Have another slice of cold meat, another glass of beer, and you might end up as merry as the rest of us.
Еще один ломтик холодного мяса, еще один стакан пива, и вы уравняетесь во благости со всеми нами.

One glass of beer, a piece of dry bread, and see—in an instant the mind gets stronger, the thoughts clearer, the intentions firmer!
Один какой-нибудь стакан пива, кусок сухаря, — и вот, в один миг, крепнет ум, яснеет мысль, твердеют намерения!