Übersetzung für "giusti" auf russisch

Giusti

• джусти
• гиусти

Übersetzungsbeispiele

джусти

(g) Mr. Gianfranco de Giusti, Unione Italiana de Riassicurazione (Italy), who spoke on "The Italian Insurance Market Project";
g) г-н Джанфранко де Джусти, Итальянский союз по перестрахованию (Италия), по теме "Итальянский проект рынка страхования";

Hosteria Giusti for my birthday...
В "Остерия Джусти" праздновать свой день рождения...

I think I'll just go to Giusti.
Я всё-таки лучше в Джусти.

As far as the testimony of the prosecution's key witness the Mrs my mistake, Miss Giusti I believe I can sufiiciently prove her her credibility or rather incredibility.
Что касается ключевых показаний обвинения, показаний сеньоры .. ...я имею в виду сеньорину Джусти, мне кажется, я уже продемонстрировал их полную несостоятельность.

And if all that wasn't enough there is the testimony of signora Giusti who was at the park where the crime occurred and recognized the man running away as Alessandro Marchi who has no alibi for that Friday afternoon.
И наконец, если всего этого было недостаточно, есть свидетельства сеньоры Джусти, которая, находясь в тот день рядом с местом преступления, опознала Алессандро Марко, когда он хотел скрыться. Он даже не имеет алиби для этой пятницы.

I have already informed the court of the tests I personally conducted in the presence of inspector Berardi and the investigating magistrate which proves the reliability of Miss Giusti's testimony which identified Alessandro Marchi on the 26th of April as the man she saw running in the park after murdering Frangoise Pigaut.
Я уже упоминал, что провел несколько тестов в присутствии инспектора Берарди для доказательства достоверности показаний сеньорины Джусти, которая идентифицирует Алессандро Марко как человека, которого она видела 26 апреля, убегающего после убийства Франсуазы Пиго.

гиусти

The meeting was attended by: Alejandro Giusti (Argentina), Rui Laurenti (Brazil), Alice Garner and Marianne Wiezel (Canada), Mauri Nieminen (Finland), Christophe Lefranc (France), K. E. Vaidyanathan (India), Mahmoud Sotoudeh-Zand (Iran, Islamic Republic of), Tadashi Nakada and Yoshita Aoki (Japan), Obonyo Ben Jarabi (Kenya), Robin Andrianasolo (Madagascar), Carlito Lalicon (Philippines), Judith Walton (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and Mary Anne Freedman, George A. Gay, Robert A. Israel, Joseph D. Carney and Alvin T. Onaka (United States of America).
На совещании присутствовали: Алехандро Гиусти (Аргентина), Руис Лауренти (Бразилия), К. Е. Вайдьянатан (Индия), Махмуд Сотоудех-Занд (Иран), Элис Гарнер и Марианна Визель (Канада), Обоньо Бен Джараби (Кения), Робин Андрианасоло (Мадагаскар), Джудит Уолтон (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Мэри Энн Фридмен, Джордж А. Гей, Роберт А. Израэль, Джозеф Д. Кэрней и Элвин Т. Онака (Соединенные Штаты Америки), Карлито Лаликон (Филиппины), Маури Ниеменен (Финляндия), Кристоф Лефранк (Франция) и Тадаси Накада и Йосита Аоки (Япония).