Übersetzung für "gillett" auf russisch

Gillett

• джиллетт
• жиллетт
• жиллет
• джилетт

Übersetzungsbeispiele

джиллетт

Raymond Q' Gillette.
Рэймонд К. Джиллетт

-Hutchinson, Seth Gillette?
- Может быть, Хатчинсон, Сет Джиллетт?

- You don't wanna ask Gillette.
- Вы не хотите просить Джиллетта.

Mr. Gillette, who is a licensed pilot,
Мистер Джиллетт - лицензированный пилот,

Bill Dryer from Gillette's office called.
Звонил Билл Драйер из офиса Джиллетта.

Labor wants Gillette on the commission.
Американская Федерация Труда хочет включения Сета Джиллетта в комиссию.

Guys, Gillette's a tough needle to thread.
Парни, Джиллетт должен пройти как нить в иголку.

AARP and AFL-CIO want the president to put Seth Gillette on the commission.
Американская Ассоциация Пенсионеров (ААП) и Американская Федерация Труда (АФТ) хотят, чтобы президент включил в комиссию Сета Джиллетта.

And so Gillette lands safely, I'm sure there's a joke in there about fairy dust, and then what happens?
Джиллетт безопасно приземлился... тут должна быть шутка о волшебной пыли... что произошло дальше?

Then I'll have to ransom her and Sterling and Rip and, well no, Miss Gillette's on her own.
Тогда мне придется выкупить её и Стерлинга и Рипа и, ээ не, пусть мисс Лана-Джиллетт выкарабкивается сама.

жиллетт

18. Mr. Steven Jennings, Corporate Legal Adviser, Gillette
18. Г-н Стивен Дженнингс, юрисконсульт компании "Жиллетт"

Messrs. J. Kennedy (Procter and Gamble) and S. Jennings (Gillette) expressed their interest in this project and requested the UN/ECE secretariat to provide more information on its scope.
Кеннеди ("Проктер энд Гэмбл") и гн С. Дженнингс ("Жиллетт") проявили интерес к участию в данном проекте и обратились к секретариату ЕЭК ООН с просьбой представить дополнительную информацию об охвате этого проекта.

The representatives of Gillette, Glaxo Wellcome, Procter and Gamble, and International Federation of the Phonographic Industry thanked the Advisory Group for the results achieved during the first year of its operation and expressed their support for its planned activities.
23. Представители компаний "Жиллетт", "Глексо веллком", "Проктер энд Гэмбл" и Международной федерации звукозаписи выразили признательность Консультативной группе за результаты, достигнутые в течение первого года ее деятельности, и заявили о поддержке запланированной деятельности.

11. Mr. Gillette (Chairman of the Audit Operations Committee, Board of Auditors), introducing the progress report of the Board of Auditors on the capital master plan (A/58/321), said that the forthcoming audit of the capital master plan project would be conducted in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations and common auditing standards.
11. Г-н Жиллетт (Председатель Комитета по ревизионным операциям, Совет ревизоров), внося на рассмотрение доклад Совета ревизоров о ходе выполнения генерального плана капитального ремонта (A/58/321), говорит, что предстоящая ревизия проекта в рамках генерального плана капитального ремонта будет проводиться в соответствии с Финансовыми правилами и положениями Организации Объединенных Наций и общепринятыми аудиторскими нормами.

жиллет

A. Gillette (videoconference)
А. Жиллет (видеоконференция)

The Director of External Audit and Chairman of the Audit Operations Committee, Mr. Alain Gillette, introduced the reports of the Board of Auditors (A/58/5/Add.5 and A/58/114).
Директор по вопросам внешней ревизии и Председатель Комитета по ревизионным операциям г-н Ален Жиллет представил доклады Комиссии ревизоров (A/58/5/Add.5 и A/58/114).

Gillette. Not cheap.
Дорогая бритва "Жиллет".

What? I was going to tell you the Gillette budget's on your desk.
Я только хотела сказать, что бюджет "Жиллет" на вашем столе...

This is captain Ray Gillette, welcoming you aboard from the flight deck.
С вами говорит капитан Рэй Жиллет, добро пожаловать на наше судно.

Bryce Davis said if I keep this up, he's gonna encourage Seth Gillette...
Брюс Дейвис сказал, что если я это продолжу, то он позавет Сета Жиллета...

джилетт

Agent gillette, please.
- Агента Джилетт, пожалуйста.

And the Gillette case?
-А дело Джилетт?

Gillette, fetch some irons.
Джилетт, принесите кандалы.

Have Gillette do this.
- Да ладно! Пусть Джилетт этим занимается.

Why aren't you with Gillette? Heh, heh.
Ты почему не с Джилетт?

The Gillette trial goes back on the move docket.
Процесс по делу Джилетт переносится.

And don't even get me started on Miss Gillette.
И даже не заикайся про мисс Джилетт.

Gillette, Mr. Sparrow has a dawn appointment with the gallows.
Джилетт, у мистера Воробья на рассвете свидание с виселицей.

Where Gillette should be ready with a transdermal solution of the most powerful laxative known to man.
Где Джилетт должен быть наготове с трансдермальным раствором Самого мощного слабительного, известного человеку.

Sometimes it's hard to tell with you! And since Carol insists on keeping Ms. Gillette here as a voice coach...
Иногда так сложно понять вас. что мисс Джилетт будет здесь преподавать ей вокал... нет!