Übersetzung für "giant planets" auf russisch

Giant planets

• планеты-гиганты
• гигантские планеты

Übersetzungsbeispiele

планеты-гиганты

Farther out where it's colder, are the giant planets made mostly of gas.
Дальше, где становится холоднее, находятся планеты-гиганты, состоящие в основном из газа.

We now believe that the giant planets formed much closer to the sun than they are today.
Принято считать, что планеты-гиганты зародились гораздо ближе к Солнцу, чем находятся ныне.

Their scientific mission was to explore the giant planets first Jupiter and its satellites and then Saturn and its system of moons.
Их научная миссия заключается в исследовании планет-гигантов, сначала Юпитера и его спутников, а затем - Сатурна и его системы лун.

They predicted that Io should have an intense internal heat source because of its unique position in the solar system, very close to a giant planet and surrounded by other large moons.
Ведь Ио занимает необычное положение в Солнечной системе - рядом с планетой-гигантом и в окружении других крупных спутников.

They will look back to when Titan was first seen by Voyager spaceships on their epic journeys past the giant planets out of the solar system to the great dark between the stars.
Они будут вспоминать, когда "Вояджеры" впервые увидели Титан в своем эпическом путешествии мимо планет-гигантов за пределы Солнечной системы, в межзвёздную темноту.

Still farther in closer to the sun there are no more giant planets only a host of lesser worlds made of rock and metal some with a thin envelope of air.
Далее, еще ближе к Солнцу, планет-гигантов уже нет, только группа миров поменьше, состоящих из камня и металла, некоторые из них окутаны тонкой оболочкой воздуха.

гигантские планеты

5. In the area of planetology, the resonant dynamical evolution of small body orbits among the giant planets was evaluated.
5. В области изучения планет измерялась резонантная динамическая эволюция орбит малых тел среди гигантских планет.

In the field of exploration of the solar system, the French community is developing three areas of research concerning the origin of the system itself, the giant planets and the small planetary systems and comparative planetology.
Что касается изучения Солнечной системы, то Франция развивает три области научных исследований по вопросам происхождения самой системы, гигантских планет и малых планетарных систем и сравнительной планетологии.

You mean like bringing a giant planet crashing into ours?
Ты имеешь ввиду, что-то вроде столкновения с гигантской планетой?

Turning his attention to Jupiter, he noticed that this giant planet was not alone.
Он обратил внимание на Юпитер и увидел, что гигантская планета не одинока.

Looking back, we marvel at the rings and see the sun emerge from behind the giant planet.
Оглянувшись, мы восхищенно взираем на кольца и видим, как Солнце выходит из-за края гигантской планеты.