Übersetzung für "get to the end of" auf russisch

Get to the end of

• добраться до конца

Übersetzungsbeispiele

добраться до конца

You always wanted to get to the end of the rainbow, didn't you?
Всегда хотел добраться до конца радуги?

- No, just let me get to the end of this level here.
- Нет, дай-ка мне добраться до конца этого уровня.

Then you get to the end of the pool .05 faster.
И тогда можно добраться до конца бассейна на 0,05 секунд быстрее!

Must take a while to get to the end of all your adoring fans.
Должно быть отнимает много вре- мени, чтобы добраться до конца всех ваших восторженных поклонников.

Who wants to get to the end of it with a perfect GPA when no one knows who you really are?
Кто хочет добраться до конца это идеального среднего балла, когда не знает, кто он на самом деле.