Übersetzung für "get tired of" auf russisch

Get tired of

• устать от
• устал от
• надоест

Übersetzungsbeispiele

устать от

The speakers concluded that, indeed, people could get tired of a conflict that did not serve their interests but rather those of political leaders and could play such a role.
Ораторы сделали вывод, что население, действительно, может устать от конфликта, преследующего не их интересы, а интересы политиков, и может сыграть такую роль.

- Did you get tired of me?
- Ты устал от меня?

надоест

I never get tired of that...
Никогда не надоест!

I won't get tired of him.
Он мне не надоест.

-Don't you think you'd get tired of it?
- А не надоест?

You'll get tired of propping him up.
Тебе надоест его подбадривать.

I'm not gonna get tired of her.
Она мне не надоест.

And if you get tired of him...
А если он тебе надоест...

You can get tired of fresh fish.
Свежая рыба может и надоесть.

Ah. Never get tired of doing that.
Мне никогда это не надоест.

I never get tired of this part.
Вот это никогда не надоест.

They'll soon get tired of that, and won't bother no more about me.
Скоро им это надоест, и больше они беспокоиться об мне не будут.