Übersetzung für "german edition" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
5. In Part 2, only "Dichte" in accordance with this definition and with the permitted units is used in the German edition.
5. В части 2 немецкого издания в соответствии с этим определением и допускаемыми единицами используется только термин "Dichte".
6. In the German edition of Part 3 the term "Dichte" is used wrongly to describe the relative density ("relative Dichte") (for example: the density of water is 1000 kg/m³ and the relative density is 1,0).
6. В части 3 немецкого издания термин "Dichte" неправильно используется для описания относительной плотности ("relative Dichte") (например: плотность воды составляет 1000 кг/м³, а относительная плотность - 1,0).
Author/co-author of six books, among them Universelles Völkerrecht (together with Alfred Verdross, 3rd ed. 1984, English and Spanish editions in preparation); editor/co-editor of nine works, among them the 31-volume collection, International Protection of the Environment, and a bilingual article-by-article commentary on the Charter of the United Nations, involving about 60 contributors, of which the German edition appeared in 1991 and the English edition in 1994.
Автор/соавтор шести книг, в том числе работы "Universelles Völkerrecht" (вместе с Альфредом Фердроссом, 3-е издание, 1984 год, английское и испанское издания находятся в стадии подготовки); редактор/один из редакторов девяти работ, в том числе 31-томного сборника "International Protection of the Environment" и двуязычного постатейного комментария к Уставу Организации Объединенных Наций, авторский коллектив которого насчитывает около 60 человек и немецкое издание которого вышло в 1991 году, а английское - в 1994 году.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test