Übersetzung für "gatecrashers" auf russisch

Gatecrashers

Substantiv

• безбилетник
• незваный гость
• заяц
• зритель без билета

Übersetzungsbeispiele

безбилетник Substantiv

Lads, he's callin' us gatecrashers.
Чуваки, он назвал нас безбилетниками.

незваный гость Substantiv

Everything in the physics garden was rosy thanks to the rules of quantum electrodynamics, but then, much to the profound irritation of every working physicist, a load of new and exotic particles suddenly appeared like party gatecrashers to spoil the fun.
Все в саду физики было розовым благодаря правилам квантовой электродинамики. Но затем, к очень глубокому раздражению физиков теоретиков, возникли новые экзотические частицы появившиеся внезапно, как незваные гости чтобы испортить праздник.