Übersetzungsbeispiele
Mrs. Gabriela Martinic
Гжа Габриэла Мартинич
AUSTRIA Gabriela Kuhtreiber
АВСТРИЯ Габриэла КУХТРАЙБЕР
Gabriela Knaul (Brazil)
Габриэла Кнауль (Бразилия)
Rapporteur: Gabriela Knaul
Докладчик: Габриэла Кнауль
(Signed) Gabriela Shalev
(Подпись) Габриэла Шейли
Me llamo Gabriela.
Меня зовут Габриэла.
Rodrigo and Gabriela.
Родриго и Габриэла.
- Javi, it's Gabriela.
- Хави, это Габриэла.
Gabriela Dawson, right?
Габриэла Доусон, верно?
- Gabriela, lieutenant casey?
Габриэла, лейтенант Кейси?
Are you gabriela Dawson?
Вы - Габриэла Доусон?
Hi. I'm Gabriela Dawson.
Я Габриэла Доусон.
- You could ask Gabriela.
- Вы можете спросить Габриэлу.
Membreño, Gabriela
Мембреньо, Габриела
FPM Gabriela Dawson,
Старший парамедик Габриела Доусон,
My name is Gabriela.
Меня зовут Габриела.
So, you saw Gabriela.
Так ты видел Габриелу.
My name is Gabriela López.
Меня зовут Габриела Лопес.
You must leave Gabriela be.
Оставь в покое Габриелу.
Gabriela Dawson, I'm Dispatcher Ramsey.
Габриела Доусон, я диспетчер Ремси.
- What is this, the gabriela dawson Anger management program?
Это что, программа по управлению гневом Габриелы Доусон?
Gabriela Vukovich (Hungary)
Габриэлла Вукович (Венгрия)
One example of such a project in Israel was initiated by our new Permanent Representative, Ambassador Gabriela Shalev, in her previous capacity as the head of an academic institution.
Начало одному из таких проектов в Израиле положила новый Постоянный представитель посол Габриэлла Шалев, когда она выполняла функции руководителя академического института.
48. Gabriela Quijano (Amnesty International) addressed barriers to access to judicial remedy, including inequality of arms; the complexity of corporate structures; difficulties in executing judgments; political obstacles; the right to remedy being curtailed by foreign investors who shaped the regulatory regime; lack of access to information; and jurisdictional challenges.
48. Габриэлла Кихано (организация "Международная амнистия") посвятила свое выступление вопросам, касающимся препятствий к доступу к судебным средствам правовой защиты, в том числе препятствиям, связанным с неравенством возможностей, сложной структурой корпораций; трудностей в исполнении судебных решений; политических препятствий; ущемления права на правовую защиту со стороны зарубежных инвесторов, которые устанавливают режим нормативного регулирования; отсутствия доступа к информации; и проблемам юрисдикционного характера.
Dr. Gabriela Reyes.
Доктор Габриэлла Рэйес.
My name is Gabriela Dawson.
Меня зовут Габриэлла Доусон.
Gabriela and I are together.
Мы с Габриэллой вместе.
Okay, Gabriela, full disclosure.
Ну что, Габриэлла, давай начистоту.
Oh, this is, uh, Gabriela Dawson.
А это Габриэлла Доусон.
Billy, it's me, Gabriela Dawson.
Билли, это я, Габриэлла Доусон.
- Uh... my name's Gabriela. I'm looking for T.T.
Меня зовут Габриэлла.
- Aw. - And Gabriela Dawson send her love.
И Габриэлла Доусон особенно.
Oh, I'm Gabriela Dawson, and I actually...
Я Габриэлла Доусон, и я...
[Engine accelerating, more sirens approaching] Gabriela Dawson, ninja paramedic.
Габриэлла Доусон, парамедик-ниндзя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test