Übersetzung für "further protected" auf russisch

Further protected

• защищен
• дополнительно защищены

Übersetzungsbeispiele

защищен

These freedoms are further protected by the provisions of other laws.
Эти свободы дополнительно защищены положениями других законов.

The female prisoners were further protected through erection of a fence around the building within that compound.
Заключенные-женщины еще больше защищены за счет возведения забора вокруг здания в рамках этого комплекса.

He hopes that workers' rights to freedom of association, assembly and expression will be further protected, Croatia's economic difficulties notwithstanding.
Он надеется, что права трудящихся на свободу ассоциаций, собраний и выражения мнений будут и впредь защищены, несмотря на экономические трудности, с которыми сталкивается Хорватия.

They were further protected by a permanent contract providing for the minimum allowable wage, free accommodation, free medical treatment, free meals and free passage to return home upon completion of their contract.
Они также защищены посредством постоянного контракта, обеспечивающего минимальную установленную оплату труда, бесплатное жилье, бесплатное медицинское обслуживание, бесплатные обеды и бесплатный проезд домой по завершении контракта.

дополнительно защищены

61. Apart from statutory protection, FDHs are further protected by a Government prescribed Standard Employment Contract, under which they enjoy Minimum Allowable Wage, free food (or food allowance in lieu), free passage to/from their places of domicile, free medical treatment and free accommodation with reasonable privacy.
61. Помимо законодательно предусмотренной защиты, иностранная домашняя прислуга дополнительно защищена, предписанным правительством типовым трудовым договором, на основании которого они получают заработную плату на минимальном установленном уровне, бесплатное питание (или, взамен, дотацию на питание), бесплатный рейс в места/из мест их постоянного проживания, бесплатную медицинскую помощь и бесплатное размещение с обеспечением должной приватности.