Übersetzungsbeispiele
5. The Court has repeatedly acknowledged that the discharge of its advisory function "represents its participation in the activities of the Organization, and, in principle, should not be refused" (Interpretation of Peace Treaties, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1950, p. 71; Difference Relating to Immunity from Legal Process of a Special Rapporteur of the Commission on Human Rights, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1999, pp. 7879, para. 29; Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J Reports 2004 (I), p. 156, para. 44).
5. Суд неоднократно признавал, что осуществление им своей консультативной функции <<представляет собой его участие в деятельности Организации и в принципе он не должен отказывать в этом>> (Interpretation of Peace Treaties, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1950, p. 71; Difference Relating to Immunity from Legal Process of a Special Rapporteur of the Commission on Human Rights, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1999, pp. 78−79, para. 29; Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004 (I), p. 156, para. 44).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test