Übersetzung für "functional illiteracy" auf russisch

Functional illiteracy

• функциональная неграмотность

Übersetzungsbeispiele

функциональная неграмотность

Table 7 Functional illiteracy rates of individuals 15 years or older,
Уровень функциональной неграмотности среди лиц старше 15 лет в разбивке

The same general inequality is observed in the functional illiteracy rates presented in table 7 below.
235. Аналогичное неравенство наблюдается и в отношении уровней функциональной неграмотности.

34. The Committee would like to receive information on the extent of the phenomenon of functional illiteracy in Italy.
34. Комитет хотел бы получить информацию о масштабах функциональной неграмотности в Италии.

140. The Committee would like to receive information on the extent of the phenomenon of functional illiteracy in Italy.
140. Комитет хотел бы получить информацию о масштабах функциональной неграмотности в Италии.

The literacy rate is near 100 per cent, although functional illiteracy exists.
Уровень грамотности достиг практически 100 процентов, хотя все еще существует функциональная неграмотность.

The problem, instead, appears to lie in the alarmingly high incidence of what many observers call 'functional illiteracy'.
Проблема же, как представляется, состоит в угрожающе высоком уровне так называемой "функциональной неграмотности".

In all regions of Brazil, blacks and mestizos are proportionally more affected by functional illiteracy than whites.
Во всех регионах Бразилии чернокожие и метисы в большей степени затронуты функциональной неграмотностью, чем белые.

A recent study puts the number of victims of functional illiteracy at 300,000 to 400,000.
Согласно недавно проведенному исследованию, проблема, связанная с функциональной неграмотностью, затрагивает от 300 000 до 400 000 человек.

The purpose of this is to minimize “functional illiteracy”, which is relatively common amongst immigrant children.
Их цель заключается в сведении к минимуму случаев функциональной неграмотности, которая довольно широко распространена среди детей иммигрантов.

202. The Government is urged to intensify its efforts to prevent and to remedy functional illiteracy among women.
202. К правительству обращается настоятельный призыв активизировать усилия по предупреждению и искоренению функциональной неграмотности среди женщин.